KK有話要說

金馬獎的存廢
一個立法委員因為金馬獎大部分的獎項都頒給了中國跟香港，引發了一連串的電影人撻伐。
這件事情有個地方很有趣，管媽居然以自己看過侯孝賢的幾部電影而沒有睡著，並且花了一萬元買票包場看《麵包情人》這兩個行動，就想證明自己超級了解電影。我想到很多自稱是Radiohead的歌迷的人其實只聽過一首Creep，這兩件事情簡直就是同等級的。另外，她恐怕是真心覺得這樣是在幫忙台灣的電影人，因為「以後這樣得獎的就是你們了耶！你們怎麼還不開心呢？」金馬獎弄出一個「最佳年度台灣電影」這種台灣人穩中的獎項，就已經讓台灣電影人有夠不堪了，還要弄一個每個獎項都肯定只頒給台灣人的影展？喂喂喂，我說你也太看不起人了吧！因為覺得我們肯定比不過人家，所已只好乾脆辦個自己人影展自己人自爽就好了嗎？那我已經替該電影獎想好名稱了，他絕對應該被稱為「金爽獎」，片片都有獎，人人金夠爽！
一群人在電影的各個領域努力了這麼久，雖然說我們現在還有很多地方不如人，而且我們的電影政策簡直是亂七八糟到一個說也說不清的程度，而我們許多所謂「熱愛並且支持電影」的官員們，電影對他們最大的意義，就是可以走紅地毯、座位要做第一排、旁邊一定要是當紅導演或演員、還有媒體拍照、以及在各大典禮上致那些「他們難道不知道你講的話真的沒人要聽」的詞。然後現在，所有人，不管是厝邊隔壁樓上樓下不分年齡性別各個領域，大家都能夠來批評電影，大家都能夠大聲說：「金馬獎去死啦！金馬獎廢掉啦！」那幾個說金馬獎要廢掉的人，也不會因為全台灣所有電影人及媒體人全都跳出來說：「通通都是胡說！」這種情況之下也不會道歉。說穿了，大家不覺得，說不定那幾個說要廢金馬的立委，現在相當懊惱地想：「馬的，老子不過是隨便說兩句，沒想到大家居然聽得這麼認真！考北了，什麼金馬獎金驢獎金騾獎的，老子根本不‧在‧乎！」
其實，最後那種情況，是相當有可能的。而我，也打了好幾百個字了！　

 
這個部落格已經快要被荒廢掉了！要說是因為自己很忙，很多人恐怕會嘴斜笑笑說：「你不是天天待在家裡嗎？哪會忙？」是啦！社會普遍認同的「忙碌」只有上班下班做大家都看得到的「工作」，其他的呢，都是被歸類在「理所當然」與「混吃等死」的範圍裡，所謂的「理所當然」，通常就是一般家庭主婦的工作，家事天天要人做，但沒人會去想這些事情是怎麼被做好的？而我的情況則是被列為「混吃等死」的項目中，就連二代健保也會把我的「正職收入」當作「額外收入」，好像不坐在辦公室領月薪就不是在做正當工作似的，所以每一筆收入都要被課增額保費。有關這項問題，我甚至寫信去總統府信箱，對方 (肯定不是總統) 也很客氣 (官僚) 地回覆，說會轉給行政院處理，可是時間過了好久了，我們的行政院連個屁都沒放過，就知道這訊息被跟屎一樣流到汪洋裡裡，彷彿我們就是屎一般的賤民，只有在XX獎頒獎典禮舉辦時，這些官僚才會正眼看這些工作人員一眼 (或是依然根本不看)。

不過，這麼久的一段時間裡，從一開始王家被拆，到反核，到最近亂如麻的問題一次迸出來，在網路上憤怒的發言，也逐漸緩和下來，不是麻痺了，而是了解到，這真是一點用也沒有，因為這個政府依然不鳥憤怒並且快活不下去的人民，而活得很好的人民則從來不覺得有什麼問題，甚至覺得憤怒的人「只是太憤怒了，幹嘛這麼憤怒呢？」或是根本也不想鳥他們 (因為我們是有錢的他們是沒錢的這樣)。前陣子我走過信義區，看著101大樓，想著如果101被轟掉了，台灣會不會就會開始革命了呢？如今我覺得有點難，反而大家還會斥責暴力，就跟大家覺得班恩是壞人一樣。
要講點開心的，就是能夠在大銀幕上看到經典的《教父一二集》與《鐵面無私》，看到年輕的勞勃狄尼諾、艾爾帕西諾還有凱文寇斯納，就會覺得時間真是不饒任何人的。就好像當我聽完Radiohead演唱會之後，即使我擁有他們的每一張專輯，卻真的是在他們來台灣開演唱會之後我才開始去了解每一個團員 (在這之前我並不知道他們主唱叫做Thom Yorke，謝謝！)，好......會把兩者放在一起講的原因，也是跟「歲月不饒人」的主題有關，因為當我在水管上搜尋Radiohead的影片時，發現主唱Thom Yorke在剛出來的時候，與現在根本判若兩人，怎麼從白拋拋的少年變成了蒼老到不行的大叔？這之間一定有什麼問題......相對之下，勞勃狄尼諾算保養好的吧？凱文寇斯納已經很久沒見到了，只是他在十多年前就蒼老了，艾爾帕西諾......唉。不過世界對男人還是比較寬容，男人再老，有才變是寶，女人一老，就老了。面對這種無奈，好像也是束手無策吧？就好像阿妹不過是多長了一些肉就被人家說成暴肥，到底是要聽她的歌還是看她的人呢？這是社會偏見，我們對於社會偏見，就跟對於這個KMT政府一樣束手無策。
剛剛講得好像也沒很開心，其實是因為最近真的也沒太多開心，或是開心跟茫然比較起來顯得太微小，人老了要找到「開心」真的不簡單了！真的說開心，好吧，我會游泳了，自由式會換氣，蛙式也可以前進，蝶式目前困難重重，但本人必不以遊泳選手為目標，只是想時不時去游泳池鍛鍊一下，不然一個孓然一身的單身女子，什麼都沒有就暴肥這真是可悲，而我真的不想變胖而以。
可是這算開心嗎？我也不知道。工作上呢？其實好像也不少進展啊？是沒錯，不過工作讓人緊張，時時都在擔心自己做的不夠好，畢竟現在要面對的是自己，自己這關是最過的，對自己永遠不會滿意的人，怎麼會因為有點突破就開心呢？只是拼命在想下一個突破在哪而已，但是，能一起討論、引導我的人，我真的很想要尋得這樣的人！
說到工作，這陣子翻了幾部電影字幕，前陣子看了一部片，字幕很不OK，整個情緒大受影響，然後就想到，人家辛辛苦苦拍了這樣一部片，其實還拍的不錯，居然就被一個別國的字幕翻譯給毀了！然後我想到自己，該不會也曾經毀了幾部片吧？每次交出字幕稿，心理都相當忐忑，雖然已經盡力去找最好的方法，但依然會怕人家看不順，怕用了太簡單的詞句損了人家影片，用了太艱澀的字彙觀眾又難在極短的時間內讀完領會。即使片子不是我拍的，但要出了什麼問題我可是不放過我自己，最後變成我自己都不敢看我翻的電影，又會去問人家：「阿你看完，覺得還順嗎？」如果對方說「很順啊」我就會鬆一口氣，即滿五個「很順啊」我就會暫時放過自己。
不知道耶......都這把年紀了，我目前卻處在最「不知道」的階段。因此這陣子幾乎每個月都固定去龍山寺、行天宮跟菩薩恩主公聊聊，而如果大家覺得這文章怎麼這麼雜亂，那是正常的，因為我最近就是這麼雜亂......。

  << 駭人怪物



「愚蠢的人們啊，祝你們幸福！」

 
台灣人是很健忘的！在很多部分都是，就連電影也擺脫不了這命運，這也許跟年齡的成長有關，10年前年輕的觀眾，10年後早已為人父母，不再算是電影主力觀眾，而新一代的電影主力觀眾，腦袋記憶體裡裝的都是新的東西，自然也不會去想到10年前的電影圈到底發生過什麼事。這可能不能算是健忘的一種，算是一種改朝換代，每年的潮汐都不停地往前推，不管推動它的是才氣還是命運，總之，許多過往都已經沈在沙灘裡，等著人去把它們挖出來。

   

「神鬼認證4」之所以叫做「神鬼認證4」，單純只是因為提高觀眾的認知度吧？不過他的英文片名也用上了這系列最知名的主角傑森包恩，既然是包恩的傳承，片名將其取作第四部曲也就情有可原了。不過，這部片子裡，傑森包恩只會以三種形式出現：探員們的對話中提到、檔案中的照片、以及被寫出的名字。如果你寄望的是看到宛若美式橄欖球員的麥特戴蒙所飾演的反英雄，那可真是抱歉了。但等等，可別這樣就不進戲院了，曾經提名過兩次奧斯卡的傑瑞米雷納（Jeremy Renner，曾經以「危機倒數」提名最佳男主角，及「竊盜城」提名最佳男配角）是這次的主人翁，他壓抑又像極美國大兵的外表特質，在這部影片裡演出相當襯職，你不愛他也難。

 
左：偷情大丈夫；右：愛情好意外。我覺得這兩部片應該推出聯票，一起看會有強勁的解讀效應。
 
不知道這算不算巧合，7/6這天同時上了兩部法國片，分別代表了男性與女性的感情視野，還分別由法國目前最當紅的男女演員主演。《偷情大丈夫》，整部片從男性觀點出發，用不同的形式，去探討不同層面的男女關係，剛當上奧斯卡影帝的法國男演員尚杜賈汀 (以及另一位在法國很紅在台灣沒人認識的吉翁勒路許) 共同執導與主演；《愛情好意外》，法國小說改編，整部片講述一個喪偶的美女內心的轉折，由永遠的艾蜜莉：奧黛莉朵杜主演。這兩部片最大的共同點，就是在台灣上映時，卻都贏不過一隻外表可愛、行為低級又會講話的泰迪熊。這證明了人愛動物比愛人還多，由其是當這隻動物還會講很多骯髒話做很多下流事的時候，徹底抒發了現代人的壓抑。

 
 
昨晚(6/29)晚上，日本東京的首相官邸前，聚集了15萬個日本人，目的是為了反對7/1政府要重新啟動福井縣的核電廠。這則新聞我不是從什麼媒體上看來的，是透過臉書上朋友轉貼的，受過核災的日本人，一改以往拘謹、服從、不表達個人意見的形象，走出溫暖的舒適圈，抵抗國家這個唯一服從的權力核心，要求自己與接下來世世代代的安全生活環境。
 

 
 
我從來沒喜歡過3D電影，如果一部電影有分一般數位跟3D版本，我一定毫不猶豫的選擇一般數位版本，因為3D比較貴的票價已經讓我這個窮人承受不起了，而看3D電影必須戴上厚厚的戴眼鏡 (有時鏡片還很髒)，鼻頭上的負擔讓觀眾在觀影時不停提醒自己：「這不是真的這不是真的。」沒錯，電影的確不是真的，現代的人看到盧米埃的火車進站也不會落跑，不過觀影的過程，我們希望溶入劇情，會希望追求一種虛幻的真實感，不過目前的3D電影的周邊配件都是降低電影真實感的工具，效果仿如電影刻意跳接的手法，提醒觀眾電影的真實都是人為。
 

  
 
還在法國當學生的時候，老師曾經開過一門科幻片的課。那位老師有三樣特點：討厭學生拼錯字、長得像史蒂芬史匹柏、還有就是很疼我 (因為我是他收的)。好這不是重點，我以前對科幻片並沒有太大興趣，老覺得科幻片不過就是一種打打殺殺的片型，無腦大胸肌的男人愛看的 (後來發現大胸肌簡直不容錯過)，像我們這種有知識內涵的人真的不該觸碰，我們都應該去看高達楚浮尚雷諾侯麥(但後來覺得楚浮的片好難看，高達的...就大方承認看不懂吧！)
 

前陣子我跟一個朋友約吃飯，席中聊天講話時起了一點爭執，弄得最後不歡而散。我們最後爭執的點，也就是讓我認為我們就是不歡而散的那個點，起源於我對這個社會的憤怒。
 
我跟他說：「最近真是糟糕啊！我的臉書上充滿了憤怒，我對這社會充滿了憤怒，真是的！」她問我：「是什麼樣的憤怒呢？」我說：「這社會有太多離譜的事情，如美國牛，就讓我很生氣！」