(這篇文章原本有設密碼，因為內容是在批評我在韓國的一些不好的經驗，為了怕人家以為我討厭韓國人，所以只鎖起來給我的朋友看，不過密碼出了點問題，就索性不設密碼了，希望大家看了之後，不要以為我討厭韓國人，只是，我幾次去韓國真的都有不太好的經驗，但是，好的經驗當然有，如媽媽桑實在都很和善，一些工作往來的人，也是十分的專業，只是不知道為什麼，就是日常生活的一些小細節，總是讓人加不太舒服，當然啊！台灣也好不到哪裡去，所以大家再看我這篇文章的時候，希望能跟我一樣，看到別人讓我不舒服的地方，也能夠檢討一下自己，老實說很多外國人在台灣也有很不好的經驗，總之，文化上的差異，都是很有可能造成不快的地方吧！)
如果說有個地方，我每次都說絕對不要再去了，但是每年都必定要再去一次，那一定就是釜山了！
今年是我第四次去釜山，2003年剛踏入電影這行，釜山電影市場展第一屆展開，我就幾乎年年都去！我可以說是看著這個城市成長的：從一開始只有幾家大飯店，到現在越蓋越多、越蓋越先進，到現在還不停的在蓋新旅館，釜山這個無聊的城市，說是因為影展而發展起來，可是一點也不假。
但是，你說釜山有多有趣？老實說，這個城市我常以「金玉其外、敗絮其內」來形容，每次去，我都有一樣的感覺：
1. 韓國人真沒禮貌：
<例一> 2004年，在機場被檢查行李的官員大喊「Open」「Out」(應該是指行李裡面的東西拿出來，因為我當時也無法out到哪裡去)，被我嚴厲的瞪了一眼後就好像什麼事都沒發生，沒有open也沒有out，真是個粗魯又沒志氣的傢伙。
<例二> 2005年同行有朋友去玩，中途去超市幫大家買泡菜，結果腰痛回來，以為是泡菜太重，結果不是，他說「因為收推車的服務員，拉著約5公尺的推車蛇行，中間就撞到了他的腰，服務員冷冷看了一眼後離去」。
<例三> 2006年，在五星級飯店參加PARTY，服務生端著空盤子，客人不小心檔在他前面他不說Sorry，反而用他那強而有勁的大手把客人一把推開。
<例四> 2007年，去程飛機遇上韓國歐巴桑歐吉桑團包機，老人排隊果真不同，不但要男一列女一列，在中正機場就要你這樣排，而且還要一個貼一個 (這是在搞什麼)。
<例五> 2007年，出國十數回首見：拿行李時大家不是離輸送帶約一公尺的距離，等行李出來在衝上去，而是一圈貼著一圈，將行李輸送帶團團圍住，令在場所有外籍人士 (含台灣人及日本人) 傻眼！
2. 韓國人真不愛用英文溝通：大家會以為日本人也有相同的問題，不過這真的不是這樣，日本人是發音不好，但是至少會試著溝通，韓國人則不是，不管怎樣都要都要用韓語溝通，直到……你妥協為止！
3. 釜山的海邊沿岸像坎城，往裡面走500公尺後就是三重：一直以來都是這樣，2004年這樣，2007年也是這樣，相信2010年也還會是這樣。我想台灣應該引以為鑑，不要學隨便學人家辦國際級展覽，因為我們辦起來應該會更糟：五星級飯店會場旁邊有烤香腸攤跟賣汽水的小蜜蜂。
4. 韓國人說話真大聲：不知道別人聽我們台灣人說話是否也有一樣的感覺，但是韓國人說起話來真的超級宇宙大聲，媲美香港人&大陸人，還是其實旅行團都有一樣的問題？還是其實大家都有一樣的問題 (美國人法國人說話大聲其實也非常討厭)，好吧！這不是韓國人的問題，但是大家要小心，不要犯一樣的錯誤。
5. 韓國人真隨便：你說在路邊的小攤就算了，就連到了機場的免稅店的Gift Shop，竟然還會出現有如當年楊林海報般的韓國偶像掛軸，廉價的掛在牆上讓旅客搶購，前年我看到的是裴勇俊水晶，今年看到李秉憲掛軸，真是夠了！不過這點我們台灣人也好不到哪裡去，很多事情都是得過且過，過的去就好，當然很多事情也都變的很隨便，引以為鑑，不好的感覺不可以給別人！
今年，可能是遇到歐巴桑團的原因，赫然有新的發現，就是不了解為什麼女人一到了某個年紀，就會有完全一樣的打扮。服裝：運動鞋、運動褲、外拉的襯衫、背包加上腰上的霹靂腰包；髮型：清一色捲捲頭，大家都是同樣捲度、同樣長度，了不起！有機器專門剪這種頭嗎？還是傳統有規定女人過了一定年紀就是要有一樣的頭？
其實說真的，仔細想起來，除了態度上真的比較粗魯 (很多)，以及那個令人難解的歐巴桑頭外，其他的部分不分國別都有差不多的問題，很多時候我們嫌棄別人的缺點時，並沒有發現其實這些缺點正都實現在我們身上，甚至，展現在我們自己身上的是更恐怖的缺陷我們卻毫不自知，但是在人與人之間的距離感這點，韓國文化裡似乎比較欠缺，排隊那種近乎性騷擾的距離、不管走到哪裡都是用推擠的方式來表現自己的急促，讓大部分外來者十分受不了。感覺上釜山這個跟坎城一樣都是依山傍海的旅遊型城市，也看到釜山政府的野心，希望積極建設這個地方，靠著影展的光環讓這個地方成為亞洲的坎城，不過，外表建立起來了，民眾似乎無法跟著腳步學會去應付這些外來客，雖然媽媽桑總是十分親切 (男性總是十足的大男人，相當令人生厭，我到今年在路邊抽煙還會怕被人家打，因為聽說有人被打過！) 一直到今年，我才終於在餐廳的菜單上看到英文 (雖然有時候是用英文字母去拼韓文發音，一樣看不懂)，也感覺到這些人漸漸領悟到外來客雖然帶來不便，但也帶來繁榮，因此大部分的人才變的更為親切 (媽媽桑已經很親切了，所以持平就很了不起)，但是，沿岸的金碧輝煌跟內側的平庸總是形成強烈的對比，這不知該算是城市特色呢？還是要說是城市悲哀？
不是說坎城就比較好，比起韓國人來，法國人有時候更討厭，只是坎城的人太習慣觀光客，變的對他們沒有特別的感覺，反正就是客人，他們面對不會說法文的客人就是這樣 (因為英文也不好)，反而是坎城的法國觀光客真是討人厭，因為他們到了坎城這個充滿外國人的地方，通常就會抱怨「怎麼這麼多外國人？」(白癡！沒來過坎城嗎？) 尤其看到亞洲人更是一附「怎麼有黃色的人？」的眼神，法國人的封閉是我們難以相信的，不過怎麼說坎城畢竟是一個發展比較均勻的城市，只要學會了你不管人、人不管我的態度，平常沒事的時候好好過日子還挺愜意的 (只是出了問題就要學會自己想辦法！)
很明顯的，今年的釜山人有明顯的態度上改變，只是經歷了韓國電影的逐漸衰退，亞洲電影市場似乎已經不會著重在釜山，或許會逐漸東移到東京，或是更南方的香港，釜山似乎過幾年就有失寵的危機，建設比教育迅速的危機，就是當教育反應過來時，原本想要建設的東西已經退時，結果大家永遠活在檢討與失望當中，不過事情沒有完美，也許只有坎城那種60幾年的影展，錯誤就讓他維持60幾年說不改就不改的厚臉皮才是王道吧！(但是嚴格說起來歐巴桑的統一頭並不算是一個缺點，只能說是一種我無法?透文化傳統吧！)
說真的，如果下次不要去釜山改去東京的話，我倒是挺樂意的！在釜山五天餐餐吃泡菜，每天吃一頓烤肉，甚少纖維質攝取，連屁放出來、咯打出來都是泡菜味的時候，心裡真的很想吞掉一顆鳳梨加五把燙青菜，並且離開這個地方。
今年釜山影展的人還好，但是市場展的人真的很少，少到連往年讓人印象很好的志工都會無聊到聚成一堆聊天抽煙打屁 (這如果是我請來的志工一定馬上較他們滾蛋)，看來下次說不定真有機會直接去東京了！
東京啊！一想到山手線跟擠到嚇死人的涉谷就腿軟，不知道在那裡的市場展會是個什麼樣子啊？
PS 關於對於韓國人的評論，其實評論別人實在是很不好的一件事情，但是韓國人會推擠、人與人之間沒有安全距離這點的確令我難以忍受，很多人也很難忍受，我不想激怒任何人，只想發表一下我的感想，請大家看到不要想太多！
留言列表
