這個部落格已經快要被荒廢掉了！要說是因為自己很忙，很多人恐怕會嘴斜笑笑說：「你不是天天待在家裡嗎？哪會忙？」是啦！社會普遍認同的「忙碌」只有上班下班做大家都看得到的「工作」，其他的呢，都是被歸類在「理所當然」與「混吃等死」的範圍裡，所謂的「理所當然」，通常就是一般家庭主婦的工作，家事天天要人做，但沒人會去想這些事情是怎麼被做好的？而我的情況則是被列為「混吃等死」的項目中，就連二代健保也會把我的「正職收入」當作「額外收入」，好像不坐在辦公室領月薪就不是在做正當工作似的，所以每一筆收入都要被課增額保費。有關這項問題，我甚至寫信去總統府信箱，對方 (肯定不是總統) 也很客氣 (官僚) 地回覆，說會轉給行政院處理，可是時間過了好久了，我們的行政院連個屁都沒放過，就知道這訊息被跟屎一樣流到汪洋裡裡，彷彿我們就是屎一般的賤民，只有在XX獎頒獎典禮舉辦時，這些官僚才會正眼看這些工作人員一眼 (或是依然根本不看)。
不過，這麼久的一段時間裡，從一開始王家被拆，到反核，到最近亂如麻的問題一次迸出來，在網路上憤怒的發言，也逐漸緩和下來，不是麻痺了，而是了解到，這真是一點用也沒有，因為這個政府依然不鳥憤怒並且快活不下去的人民，而活得很好的人民則從來不覺得有什麼問題，甚至覺得憤怒的人「只是太憤怒了，幹嘛這麼憤怒呢？」或是根本也不想鳥他們 (因為我們是有錢的他們是沒錢的這樣)。前陣子我走過信義區，看著101大樓，想著如果101被轟掉了，台灣會不會就會開始革命了呢？如今我覺得有點難，反而大家還會斥責暴力，就跟大家覺得班恩是壞人一樣。
要講點開心的，就是能夠在大銀幕上看到經典的《教父一二集》與《鐵面無私》，看到年輕的勞勃狄尼諾、艾爾帕西諾還有凱文寇斯納，就會覺得時間真是不饒任何人的。就好像當我聽完Radiohead演唱會之後，即使我擁有他們的每一張專輯，卻真的是在他們來台灣開演唱會之後我才開始去了解每一個團員 (在這之前我並不知道他們主唱叫做Thom Yorke，謝謝！)，好......會把兩者放在一起講的原因，也是跟「歲月不饒人」的主題有關，因為當我在水管上搜尋Radiohead的影片時，發現主唱Thom Yorke在剛出來的時候，與現在根本判若兩人，怎麼從白拋拋的少年變成了蒼老到不行的大叔？這之間一定有什麼問題......相對之下，勞勃狄尼諾算保養好的吧？凱文寇斯納已經很久沒見到了，只是他在十多年前就蒼老了，艾爾帕西諾......唉。不過世界對男人還是比較寬容，男人再老，有才變是寶，女人一老，就老了。面對這種無奈，好像也是束手無策吧？就好像阿妹不過是多長了一些肉就被人家說成暴肥，到底是要聽她的歌還是看她的人呢？這是社會偏見，我們對於社會偏見，就跟對於這個KMT政府一樣束手無策。
剛剛講得好像也沒很開心，其實是因為最近真的也沒太多開心，或是開心跟茫然比較起來顯得太微小，人老了要找到「開心」真的不簡單了！真的說開心，好吧，我會游泳了，自由式會換氣，蛙式也可以前進，蝶式目前困難重重，但本人必不以遊泳選手為目標，只是想時不時去游泳池鍛鍊一下，不然一個孓然一身的單身女子，什麼都沒有就暴肥這真是可悲，而我真的不想變胖而以。
可是這算開心嗎？我也不知道。工作上呢？其實好像也不少進展啊？是沒錯，不過工作讓人緊張，時時都在擔心自己做的不夠好，畢竟現在要面對的是自己，自己這關是最過的，對自己永遠不會滿意的人，怎麼會因為有點突破就開心呢？只是拼命在想下一個突破在哪而已，但是，能一起討論、引導我的人，我真的很想要尋得這樣的人！
說到工作，這陣子翻了幾部電影字幕，前陣子看了一部片，字幕很不OK，整個情緒大受影響，然後就想到，人家辛辛苦苦拍了這樣一部片，其實還拍的不錯，居然就被一個別國的字幕翻譯給毀了！然後我想到自己，該不會也曾經毀了幾部片吧？每次交出字幕稿，心理都相當忐忑，雖然已經盡力去找最好的方法，但依然會怕人家看不順，怕用了太簡單的詞句損了人家影片，用了太艱澀的字彙觀眾又難在極短的時間內讀完領會。即使片子不是我拍的，但要出了什麼問題我可是不放過我自己，最後變成我自己都不敢看我翻的電影，又會去問人家：「阿你看完，覺得還順嗎？」如果對方說「很順啊」我就會鬆一口氣，即滿五個「很順啊」我就會暫時放過自己。
不知道耶......都這把年紀了，我目前卻處在最「不知道」的階段。因此這陣子幾乎每個月都固定去龍山寺、行天宮跟菩薩恩主公聊聊，而如果大家覺得這文章怎麼這麼雜亂，那是正常的，因為我最近就是這麼雜亂......。
留言列表
